Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

da Sie im Buchungsportal der Bahn längere Zeit nicht aktiv waren, wurden Sie zu Ihrer Sicherheit automatisch abgemeldet. Bitte loggen Sie sich wieder ein.

Großkunden der Bahn melden sich bitte über ihr Intranet bzw. ihr eigenes Buchungssystem wieder an.
Für Internet-Kunden "bahn.business" geht es hier zum Login.

Ihr bahn.business-Team


Please note:

Your DB booking portal session has timed out due to a lack of activity. You have been automatically logged out for security reasons. Please log in again.

If you are a key account of Deutsche Bahn, please use your intranet or booking system to log in.
If you are a "bahn.business" internet customer, please log in here.

Your bahn.business team


Chère cliente, cher client,

Votre session a été automatiquement clôturée pour votre propre sécurité à l'issue d'une période d'inactivité prolongée au sein du portail de réservation de la Deutsche Bahn. Merci de bien vouloir vous connecter à nouveau.

Si vous faites partie des clients grands comptes de la Deutsche Bahn, veuillez vous connecter par le biais de votre Intranet ou de votre propre système de réservation.
Les clients du système Internet « bahn.business » sont invités à se connecter en cliquant ici.

Bien respectueusement
L'équipe bahn.business